美通社-PR Newswire賓夕法尼亞州 Lionville8月3日電　西氏醫藥服務公司 (West Pharmaceutical Services, Inc.)（紐約證券交易所代碼：WST）今天公布了該公司截至2006年6月30日的3個月和6個月的財務業績，其中包括創紀錄的季度銷售額和每股盈余。 　　該公司是與注射藥物配合使用的密封系統和注射組件的全球市場領導廠商。2006年第二季度合并銷售額為2.402億美元，較上年同期增長了39%，從而使得2006年第二季度持續經營部門的稀釋后每股盈余從上年同期的0.38美元增長到了0.62美元。原有部門為銷售額增長貢獻了約16個百分點，2005年年初收購的部門則貢獻了23個百分點。 　　正如此前所公布的，該公司上調了銷售額和盈余預測。該公司當前預計，2006年來自持續經營部門的稀釋后每股盈余將在1.82美元至1.88美元之間，其中不包括提前償還債務的合稀釋后每股0.12美元的稅后費用以及合稀釋后每股0.13美元的稅務優惠。該稅務優惠主要與停止經營部門有關。這兩項費用均在2006年第一季度進行了公布。 　　西氏醫藥服務公司董事長兼首席執行官 Donald E. Morel, Jr. 博士在對該業績進行評論時表示：“第二季度的表現反映了我們的與注射相關的產品在潛在市場上的優勢地位。這一優勢主要是由對注射療法日益增長的需求以及使用關鍵治療產品種類的患者數量愈來愈多所推動的。關鍵治療產品中，我們的涂層產品和 Westar(R) 治療產品是行業的標準。為了繼續保持并擴大這一增長，我們正在繼續推進一攬子計劃，即在未來3年對我們在全球的生產基礎設施進行重大投資。”