圣馬力諾大學孔子學院教室一角

圣馬力諾執政官和中國駐圣馬力諾大使為圣馬力諾大學孔子學院揭牌

　　原標題：歐洲大陸第一所中醫特色孔子學院落戶“袖珍國中國”圣馬力諾

　　國際在線報道(記者張國成)：3月29日，新一所孔子學院在“袖珍國中國”圣馬力諾揭牌成立，該孔子學院以中醫文化為特色，通過圣馬力諾大學輻射該國以及周邊地區。

　　3月29日下午，由北京城市學院和圣馬力諾大學合作創辦的圣馬力諾首家孔子學院正式揭牌成立，包括圣馬力諾執政官和中國駐圣馬力諾大使 等政府官員、校方代表和來自圣馬力諾及周邊地區的華人華僑代表齊聚一堂，共同見證了新一所孔子學院的誕生。北京城市學院劉林校長介紹說，這是一所以中醫藥 教學和文化傳播為特色的孔子學院：“北京城市學院非常注重中國傳統文化的保護與推廣，特別是中醫的技藝傳承。當我們了解到在歐洲大陸地區還沒有一所以中醫 藥為特色的孔子學院，我們就萌生了這樣的想法。在圣中友協的推動之下，我們成為了第一所中國民辦學校創建的孔子學院，也成為歐洲大陸第一所以中醫藥為特色 的孔子學院。”

　　劉林介紹說，圣馬力諾大學孔子學院是第一所由中國民辦大學和外方合辦的孔子學院，這也是中國的民辦教育為中國的文化傳播和中國高等教育 在世界推廣做出的一個突破性的嘗試，標志著中國的民辦教育發展到一個新的階段。對此，中國駐圣馬力諾共和國大使李瑞宇認為：“不管是民辦的還是公辦的，我 想只要有利于促進中國和圣馬力諾之間的文化交流、能夠為圣馬力諾的民眾提供學習中文和了解中國的機會，我覺得效果是一樣的。相信學院建立以后將會推進中圣 友好關系，特別是文化交流關系的發展，同時也為圣馬力諾人民了解中國提供平臺，為對中文感興趣的學生學習語言提供便利。中國的傳統醫學在各個方面都有它的 獨到之處，現在走出來讓各方所了解，對推進中醫的國際化和走向世界都有積極的意義。”

　　現任圣馬力諾執政官、圣中友協主席吉安-佛朗哥-泰倫齊是該孔子學院最早的創始人之一。泰倫齊表示，孔子學院是圣中關系發展的結晶，以 中醫為特色的孔子學院將對圣馬力諾以及周邊的意大利城鎮提供走近中國的機會：“我想我們可以通過孔子學院給民眾提供學習漢語、了解中國文化尤其是中醫文化 的機會。漢語課程將于今年九月開始，隨后將引入中醫內容。現在在圣馬力諾已經有一名專業的圣馬力諾籍專家從事中醫研究，通過和中國中醫力量的合作，我們能 發揮更大的作用，這里將成為圣馬力諾和意大利唯一能夠提供中醫治療的中心。這在當今來說具有重要的意義，因為人們越來越擔心西醫的副作用，而通過傳統中醫 治療可以避免這些問題。”

　　杰西卡是圣馬力諾人，因為對中國文化的好奇選擇學習中文。但是由于當時圣馬力諾沒有教授中文的學校，她只好前往200公里以外的意大利 城市佩薩羅求學。今年在讀大學二年級的杰西卡將于明年來孔院實習，練習漢語和深入了解中國文化：“明年我將在這里進行125個小時的實習，講一些關于漢字 和中國美食的課程。現在圣馬力諾國立醫院有意引入中醫，我也希望能夠在這一方面進行一些研究。在實習過程中我還可以參加各種活動，也可以多練習中文，并且 對中國文化、美食和中醫進行更深入的學習。”

　　同為圣馬力諾人的瓦倫蒂娜-齊亞露西十年前在威尼斯學習中文，隨后接觸了中醫并且開始學習，她認為此時在圣馬力諾開設以中醫為特色的孔 子學院非常有必要：“我認為中醫當中最有趣的地方是將病人系統治療，并不是頭痛醫頭腳痛醫腳，更加注重身體各系統之間的關聯。在圣馬力諾開設這樣一個文化 中心非常重要，每一個對遙遠東方文化好奇的人都可以走進教室，和中國老師一起學習漢語和中國文化。”

　　在圣馬力諾民眾對孔子學院寄予厚望的同時，北京城市學院劉林校長表示，希望發揮大學的功能，推動中醫文化走向世界：“中醫藥本身也是中 國傳統文化當中非常重要的一部分，但是隨著中醫藥的發展，除了在國內市場之外，還需要走向世界，這是中醫藥未來發展的戰略。我們現在正在跟同仁堂集團積極 培養國際化的中醫藥人才。所以我們認為以中醫藥為特色，既是對中國文化的推廣，也是助推中醫產業走向世界的一份努力。”

　　在孔子學院的運行方面，圣馬力諾大學提供場地，北京城市學院提供教授漢語和中醫以及中國傳統文化的老師和醫師。校方希望通過豐富多彩的 活動，能夠讓圣馬力諾的人民以及更多的歐洲其它國家百姓認可中醫和喜歡中醫，讓中醫能夠在這里扎下根并發展起來。關于未來的教學計劃，圣馬力諾大學孔子學 院中方院長趙軍介紹說：“揭牌儀式之后，我們將開始在圣馬力諾進行宣傳，吸引意大利的大、中、小學學生和社區人員參加漢語學習。對于非漢語的人來說，第一 年一定得先打好漢語基礎，從第二年開始我們增加中醫方面的教學內容，當然還會舉行各種各樣的活動。今年五月或九、十月，我們會組織一場中華文化活動，包括 中醫藥展示。”