2015年年底，習近平總書記在致中國中醫科學院成立60周年賀信中寫道：希望廣大中醫藥工作者增強民族自信，勇攀醫學高峰，深入發掘中醫藥寶庫中的精華，充分發揮中醫藥的獨特優勢，推進中醫藥現代化，推動中醫藥走向世界。

　　目前，中醫藥已傳播到183個國家和地區。今天起，本版推出“中醫藥走出去”系列報道，展現中醫藥在海外發展的情況，以及走出去過程中的經驗與思考，以饗讀者。首先為大家介紹兩位在海外傳播中醫藥的華人。

　　澳大利亞注冊中醫師劉涵

　　與患者成為好朋友

　　在澳大利亞悉尼的中國城，最受當地人歡迎的當數中醫診所。不到30歲的劉涵，就在一家名為黃氏姐姐的中醫診所行醫。她盡管年輕，接診的患者可不少，流利的英語讓她和患者無障礙溝通。

　　耗時兩年拿到執業資格

　　2011年，本研連讀的劉涵從北京中醫藥大學畢業，2012年隨家人移民到澳大利亞。

　　劉涵定居悉尼后，耗時將近兩年才拿到澳洲的中醫執業資格，正式持證上崗。

　　如果一個中醫師資歷淺、人年輕，華人患者多抱著懷疑的態度。而澳大利亞人對年輕醫師的認可度相對高一些。他們愿意嘗試，關注效果，不關注醫師的行醫年限。很多當地人對中醫很感興趣，相對于苦味的中藥，針灸、刮痧、火罐、推拿更好接受。

　　澳大利亞沒有公立的中醫院，所有的中醫師都在私人診所上班。劉涵說，海外行醫需要一個人獨立完成診療全部過程，沒有上級醫師的幫助和其他科室的支持。單打獨斗考驗的是診療水平，督促她不斷看書學習和打磨技術。

　　在束縛中弘揚中醫藥

　　劉涵剛開始工作不久，病人不多，信心不是很足。臨床的信心，是從一個個病人的鼓勵中建立起來。

　　一個移民澳大利亞的新西蘭人肩背疼痛，經過問診和體格檢查，確認是由于長期使用電腦而引發的肩背筋膜炎。劉涵當天對其進行了針灸治療，并教授 他頸肩背的功能鍛煉。第二周，他又來到了診所，肩背部的疼痛已經緩解了90%。為了治療肩背的疼痛，他曾花費6000多澳元看物理治療師，但并沒有什么效 果。他驚奇中醫的療效，非常感激劉涵，后來兩人成為好朋友。

　　經過3年立法過渡期，澳大利亞從2015年7月起，海外學歷不能直接認證。中國中醫本科以上學歷，經過政府學歷認證符合條件后，才有資格參加英文中醫考試；而且所有中醫師必須通過雅思考試方能完成注冊。這些條件都限制了國內中醫師來澳大利亞發展。

　　另外，中藥是中醫的武器，但很多禁止進口和使用。劉涵感覺一些常用藥的限制束縛了中醫的手腳，一些適應癥的藥方無法開出。比如麻黃細辛附子，甚至桃仁，食品監督局都列為違禁使用食品，診所出售或使用都是違法的。

　　最讓劉涵擔心的是，西醫所謂干針對中醫針灸的挑戰。澳大利亞西醫學習2天補習班就能使用干針，而中醫針灸需要積累多年經驗。澳大利亞是全民醫保，西醫扎針灸病人不用花錢，所以很多人選擇西醫扎針灸。

　　劉涵認為，海外中醫的發展離不開國內的沃土。盡管有行醫多年的國內老中醫傳授臨床經驗，但劉涵仍覺得很有限、不過癮。她所在的澳大利亞中醫學 會，近年來一直尋求和國內中醫界溝通，通過和中醫院校的合作，舉行學術交流會，或者請國內知名教授來澳講學等，給海外中醫創造學習機會。

　　在美執業27年的“神針金”

　　推廣中醫主要靠療效

　　70多歲的多蘿西因摔倒后引發劇烈頭痛，在美國某知名醫院多次就診無效。她慕名來到金觀源診所就診，不出數月，頭痛完全消失。

　　奧運冠軍慕名前來

　　金觀源是北京中醫藥大學首批臨床海外特聘專家。從浙江湖州的赤腳醫生到美國的醫學博士，美國整體醫學研究所所長、國際著名的臨床針灸師兼神經生理學家，他在美國執業27年，孜孜不倦地傳播中醫文化。

　　1989年2月，作為浙江醫科大學教師，金觀源受美國威斯康星醫學院之邀擔當訪問學者和開展博士后研究，后以“特殊人才”優先定居美國。他通過考試獲得了全美針灸證書和威斯康星州針灸師執照，在密爾沃基市開設了針灸診所，并長期擔任州政府中醫針灸顧問。

　　20多年來，金大夫的診所已發展成為美國中西部最具規模、最有影響的中醫針灸治療場所。每天前來就診的患者絡繹不絕，不僅有當地居民和來自明尼蘇達州等附近州的患者，還有音樂名人、奧運冠軍等。

　　有口皆碑，全球收徒

　　針灸獲得當地居民的認可并非一帆風順。1990年金觀源開診所時，幾乎對每個患者都要先“上一堂課”，給他們解釋什么是針灸，為什么針灸有 效。最主要的還是要拿療效來證明。大多數病人就是這樣用療效“教育”出來的。而一旦認可，他們會主動宣傳針灸的神奇，就會把金觀源介紹給家人、朋友、同 事、客戶，有時還會自豪地說：“這是我的醫生。”

　　金觀源表示，中醫針灸的口碑宣傳不亞于媒體傳播。他搞的是現代針灸，用現代醫學的術語來解釋針灸機理，所以患者都很能接受。金觀源還經常受當地西醫協會及醫學院邀請去介紹針灸。


　　到金觀源診所尋求治療的多為頑固的慢性病患者，他們大多經多方治療甚至手術失敗后，才把針灸治療作為自己最后的希望。2002年 4月，美國橄欖球名將潘諾斯，在訓練中出現劇烈腰疼，在當地醫院作康復治療幾個療程都沒有明顯效果。金觀源憑借豐富的臨床經驗，采用較常人稍深的針刺深度 為他治療。經過一個療程的治療，潘諾斯迅速恢復了健康。他在密爾瓦基在線網站上發表了自己的針灸體驗，高度贊揚金醫生的醫術。一個又一個治愈痼疾的成功事 例，讓金大夫被譽為“神針金”。

　　目前美國針灸從業人員水平參差不齊、對中醫尤其是針灸機制的現代化表述不足等，讓金觀源夜不能寐，因此決定開門全球授徒，建立網絡學堂，免費 遠程授業。美國中西部時間2015年12月12日夜，一場別開生面的全球中醫拜師儀式通過網絡視頻會議舉行。來自中國、美國、英國、韓國等世界各地的27 名中醫，集體拜師金觀源。